Чоловічі і жіночі іменини 11 жовтня за церковним календарем! Хто сьогодні святкує день ангела? Повний список жіночих і чоловічих імен і їх значення в православному календарі 2019!
Чоловічі іменини 11 жовтня | |
Авраамій | Єврейське чоловіче ім’я. Значення з івриту «високий батько», «батько безлічі (народів)». Вшанування преподобного Авраамія затворника і Авраамія, архимадрида Ростовського. |
Агапіт | Походить від грецького. Значення імені в перекладі «дорогий», «улюблений». Пам’ять преподобного Агапіта Печерського, лікаря безмездного. |
Адельфий | Ім’я має грецькі корені. Означає «брат». Праведний Адельфий. |
Олександр | Ім’я грецьке. Значення «захисник чоловіків (людей). Мученик Олександр. |
Олексій | Походить ім’я від давньогрецького слова «алекс», яке означає «помічник, захисник, захищати». Пам’ять рпеподобного Олексія, затворника Печерського. |
Аліпій | Давньогрецьке чоловіче ім’я. Значення «беспечальный». Преподобний Аліпій, іконописець Печерський. |
Алфей | Грецький варіант імені означає «винахідник». Значення єврейського походження «вождь, учений». Мученик Алфей. |
Анастасій | Грецьке ім’я. Значення «відроджений, воскреслий». Преподобномученик Анастасій, диякон. |
Анатолій | Давньогрецьке ім’я. Так називали жителів Анатолії, держави на сході Греції. Значення «висхідний», «східний». Пам’ять преподобного Анатолія, Печерського (в Ближніх печерах). |
Антон | Походить від римського родового імені Антоній, яке означає «вступає в бій». Пам’ять преподобного Антонія Первоначальника, Печерського. |
Арефий | Ім’я арабського походження, означає «освічена, учений». Значення грецького варіанта «орач», «доброчесний». Пам’ять преподобного Арефа, затворника Печерського. |
Опанас | Походить від давньогрецького імені Атанасіос. Значення «безсмертний». Преподобний Афанасій, затворник Печерський. |
Онисим (Онисим) | Ім’я грецьке. Значення у перекладі «корисний». Преподобний Онисим, затворник Печерський. |
Валентин | Походить від латинського. Означає в перекладі «здоровий». Пам’ять праведного Валентина (Кадентин). |
Варлаам | Давньоєврейське ім’я. Значить в перекладі з арамейської «син Божий». Преподобний Варлаам, ігумен Печерський. |
Варух | Єврейське чоловіче ім’я. Переклад з івриту «благословенний». Пророк Варух. |
Василь | Походить від грецького. Значення «царственого, царський, цар, верховний правитель». Пам’ять преподобномученика Василя Печерського. |
В’ячеслав | Слов’янське чоловіче ім’я. Означає «відомий, більш славний». Пам’ять благовірного князя В’ячеслава Чеського. |
Григорій | Походить від грецького. Значення імені «пильний, не сплячий, чував». Преподобні Григорій, іконописець Печерський і Печерський чудотворець. |
Дем’ян | Давньогрецьке ім’я. Значення «приборкувач, завойовник». Преподобний Даміан Печерський, целебник, пресвітер. |
Діодор | Має грецькі корені. Значення у перекладі «дар Бога». Мученик Антіохійський. |
Євстафій | Значення грецького чоловічого імені «упорядкований». Мученик Євстафій Римський. |
Євстрат | Грецького походження. Значення «добрий воїн». Пам’ять преподобномученика Євстратія Печерського. |
Веремій (Иеремия) | Походить від єврейського. Перекладається як «вознесений Богом, возвеличенный». Преподобний Єремія прозорливий, Печерський. |
Єфрем | Походить від давньоєврейського. Значення «плідний». Пам’ять святителя Єфрема Печерського, єпископа Переяславського. |
Зосима | Грецьке ім’я. Значення «подпоясывающийся». Іншими словами, той, хто готується до подорожі або змагання. Мученик Зосима. |
Іван | Походить від єврейського. Означає «Божа благодать». Пам’ять мученика Іоана, немовляти; преподобних Іоана, посника, Іоанна багатостраждального, Івана, Печерських. |
Ілля | Ім’я єврейського походження. Означає «Господь мій – Бог». Преподобний Ілля Муромець, Печерський. |
Иродион | Грецьке чоловіче ім’я. Означає «владиці пісня». Преподобний Иродион Илоезерский. |
Ісаакій | Єврейське ім’я. Значення з івриту «сміх». Преподобний Ісаакій затворник Печерський. |
Каллінік | Ім’я грецьке. Значення «прекраснопобедный». Мученик Каллінік Римський. |
Кирило | Походить від давньогрецького. Уменьшительный варіант «Кір», що означає «маленький пан, владика», або від перського слова «сонце». |
Кукша | Слов’янське ім’я. Значення «як горобець». Священномученик Кукша Печерський. |
Лаврентій | Ім’я латинське. Значить «лауреат, лавровий». Пам’ять преподобного Лаврентія, затворника, Печерського та мученика Лаврентія. |
Лука | Ім’я давньогрецького походження. Значення «світло». Преподобний Лука иконном, Печерський. |
Лиодор (Іліодор) | Грецьке ім’я. Означає «Дар Гелію» (грецьке божество сонця). Мученик Іліодор. |
Макар | Грецького походження. «Щасливий, блаженний» — в перекладі. Преподобний Макарій Печерський (в Ближніх печерах). |
Марк | Значить з латинського «молот». Преподобний Марк, гробокопач Печерський і мученик Марк, пастир. |
Матвій | Походить від давньогрецького слова, яке означає «дар Бога». Преподобний Матвій прозорливий, Печерський. |
Меркурій | Латинського походження. Від імені бога торгівлі і красномовства. Преподобний Меркурій Печерський (в Ближніх печерах). |
Мойсей | Давньоєврейське ім’я. Значить «взятий, витягнутий (з води). Преподобний Мойсей, чудотворець Печерський (у Дальніх печерах). |
Нектарій | Ім’я грецького походження. Значить «нектарний». Пам’ять преподобного Нектарія Печерського. |
Неон | Походите від грецького. Значення «молодий, новий». Мученик Неон. |
Нестор | Давньогрецьке ім’я. Означає «повернувся на батьківщину». Преподобний Нестор, літописів, Печерський. |
Никодим | Походить від грецького. Значення «перемагаючий народ». Преподобний Никодим, просфорник Печорський. |
Нікола | Форма імені Микола. Преподобний Нікола Святоша, князь Чернігівський, Печорський. |
Никон | Давньогрецьке ім’я. «Переможець» — в перекладі. Преподобні Никон Сухий, Печерський і Никон, иегумен Києво-Печерський; мученик Никон. |
Нифонт | Походить від грецького. Значення «поміркований, тверезий». Святитель Нифонт, єпископ Новгородський. |
Онисифор | Ім’я грецьке. Означає «користь приносить». Преподобний Онисифор Печерський. |
Онуфрій | Походить від грецького. «Священний бик» — значення імені. Пам’ять преподобного Онуфрія мовчазного, Печерського. |
Пімен | Ім’я грецьке. Означає «пастух, пастир». Преподобні Пімен Многоболезный і Пимен постник (у Ближніх печерах), Печерські. |
Полікарп | Значення грецького імені «многоплодный». Преподобний Полікарп, архимадрит Печерський. |
Прохор | Грецьке ім’я означає «керівник хору». Пам’ять преподобного Прохора Печерського. |
Сава | Ім’я арамейського походження означає «дід, старець». Давньоєврейська варіант означає «вино, полон». Преподобний Сава Печерський. |
Сергій | Латинське ім’я означає «вельмишановний, високий». Преподобний Сергій, иегумен Радонезький (прославлення). |
Сильверст | Має латинське походження. Значення «лісовий». Преподобний Сильвестр Печерський. |
Симон Сисой | Єврейське біблійне ім’я. Значення «почутий». Святитель Симон, єпископ Суздальський і Володимирський. Давньоєврейське чоловіче ім’я. Значення «біломармуровий». Преподобний Сисой, затворник Печерський. |
Спиридон | Ім’я грецького походження. «Плетена корзина» — в перекладі. Преподобний Спиридон, просфорник Печерський. |
Степан | Грецьке ім’я. Значить «увінчаний». Мученик Стефан. |
Тит | Латинське чоловіче ім’я. Значення «турботливий». Преподобний Тит, пресвітер, Печерський. |
Федір | Значення грецького чоловічого імені «Божий дар». Преподобномученик Феодор Печерський. |
Феофан | Давньогрецьке ім’я, означає «богоявлений». Преподобний Феофан постник Печерський. |
Феофіл | Ім’я походить від давньогрецького. Значить «боголюбивий». Преподобний Феофіл, затворник Печерський. |
Харитон | Значення грецького чоловічого імені «радісний, благодатний». Преподобний Харитон сповідник. |
Еладій | Значення грецького імені «грек, з Еллади». Ім’я не є православним, тому при хрещенні хлопчику дають інше. |
Эразм (Еразм) | Грецьке чоловіче ім’я означає «улюблений». Преподобний Еразм Печерський. |
Жіночі іменини 11 жовтня | |
Марія | Єврейське жіноче ім’я означає «превознесенная, висока». |
Юліанія | Жіночий варіант імені Юліан, яке з давньогрецької означає «кучерява, пухнаста». Праведна діва Улянія, княгиня Ольшанська (набуття мощей). |