Молитва російською мовою
Царице моя преблагая, надеждо моя Богородице, приятелище сірих і дивних предстательнице, скорботних радосте, обидимых покровительці! Зриши мою біду, зриши мою скорботу, помози ми яко немощну, окормимя яко дивна. Образу мою весі, дозволь ту, яко волиши: бо не імам иныя допомоги хіба Тобі, ні иныя предстательницы, ні благия утішительки, тільки Тебе, о Богомати, яко да сохраниши ма і покрыеши навіки віків. Амінь.
Молитва старослов’янською мовою з наголосами
Царице моя Преблагая, Надеждо моя, Богородице, Приятелище сірих і дивних Предстательнице, скорботних Радосте, обидимых Покровительці! Зриши мою біду, зриши мою скорботу, помози ми, яко немощну, окорми ма, яко дивна! Образу мою весі, дозволь ту, яко волиши: бо не імам иныя допомоги, хіба Тобі, ні иныя Предстательницы, ні благия Утішительки, тільки Тебе, о Богомати! Яко да сохраниши ма і покрыеши на віки віків. Амінь.
Слухати онлайн:
//pravgolos.ru/wp-content/uploads/2019/03/Hor-Sretenskogo-monastyirya-TSaritse-moya-preblagaya-.mp3
Пресвята Богородиця без сумніву найшанованіша з святих. Вона як ніхто інший має відвагу просити про що-небудь свого Сина. Діва Марія є помічницею і заступницею людей. Існує багато біблійних переказів, що розповідають про те, як Богородиця рятувала християн від різних лих, епідемій та катаклізмів. Діва Марія є уособленням справжньої віри в Бога і сподівання на його милість. Молитва «Царице моя Преблагая надеждо моя Богородице…» — одна з найсильніших в православ’ї.
Її називають Лествиця, що перекладається як «драбина», якою Спаситель прийшов у наш світ спасти нас грішних.
В яких випадках допомагає Богородиця
У Новому Завіті описано багато чудес, які здійснювала Божа Матір. Багатьом людям, які потребують допомоги, Вона була уві сні і підказувала, що потрібно робити, щоб запобігти біді.
Саме до Неї віруючі звертаються з різними проханнями. І Вона, по своїй любові до нас, грішних завжди чує наші молитви і заступається перед Спасителем.
Найчастіше до Богородиці звертаються з такими проханнями:
- допомоги у вирішенні конфліктів і спорів;
- про зцілення від різних хвороб;
- про дарування спокою і миру в родині;
- про захист вдів, мандрівних і убогих;
- про допомогу скривдженим і ображеним;
- про дарування скорбних радості.
Богородиця як любляча мати захищає всіх християн і завжди приходить на допомогу, якщо до неї звертаються з молитвою. Проте варто пам’ятати, що чоловік повинен шанувати Матір Божу, щоб отримати Її заступництво. Для цього треба жити за заповідями Божими, намагатися не грішити.
Зміст і значення молитви до Богородиці «Царице моя Преблагая»
Починається текст молитви зі слів «Царице моя Преблагая, надеждо моя Богородиця». Це звернення до Богородиці, в якому Її, за традицією в православ’ї називають Надією і Царицею,що не випадково, адже навіть архангели стоять нижче в небесній ієрархії. В молитві Божу Матір називають точними і дивовижними епітетами: помічниця скривджених, радосте скорботних, захисниця мандрівників і бідних.
Наступна рядок молитви, в перекладі зі старослов’янської означає, що Богородиця бачить і знає всі наші смутку і біди. Радість всіх скорботних – це говорить про те, що щирі грішників грішникам, Матір Божа допоможе і пошле радість. У ній ми звертаємося до Неї за допомогою і захистом, бо по немочі своєї не можемо самостійно впоратися з ними.
Далі по тексту моляться говорить про те, що Цариця знає, хто є їх кривдником, і просять вирішити проблему так, як буде завгодно Господу і краще для нього. Твердження означає, що допомоги чекати більше не від кого, тільки Богородиця може предстательствовать перед Спасителем.
В кінці молитви віруючий говорить про те, що у нього немає надії на допомогу і розраду, крім як на Богородицю, тим самим передаючи себе під Її милість і захист при житті і після смерті. Пресвята Богородиця, з великої любові до Свого Сина і всього людського роду, невпинно молиться за кожного віруючого біля престолу Божого, а Спаситель по своїй любові відпускає гріхи і допомагає у вирішенні важкої життєвої ситуації.
Закінчується молитва єврейським словом «Амінь», яке в перекладі означає «Хай буде так!».
Деякі православні віруючі вважають, що цю молитву треба читати щодня. Однак це не зовсім так. Ця молитва – пряме звернення до Божої Матері з проханням, про що говорять слова: «Зриши мою біду, зриши мою скорботу…», що означає, що людина звертається з Діві Марії в крайній нужді, а не в щоденному молінні.
Як правильно звертатися до Богородиці
Звертаючись з молитвою до Божої Матері, потрібно цілком довіритися волі Спасителя і щиро вірити, що Діва Марія обов’язково прийде на допомогу в будь смутку і біди. Обов’язково потрібно перед цим зігнати всі гріховні думки і пристрасті свого розуму. Якщо молитися з маловерием і вагою на серце, можна не тільки не отримати просимого, але і нашкодити собі.
Не потрібно просити і чекати матеріальних цінностей. Людина отримає благодатне натхнення, і душа його заспокоїться, після належного покаяння і щирої молитви.
Незважаючи на те, що Богородицю і шанують віруючі за допомогу, яку Вона надає кожному прохачеві, потрібно почати з себе, покаявшись у гріхах і гарненько подумавши про те, чого ви хочете попросити. Перед тим, як звернутися з проханням, варто добре подумати, чи не принесе бажане шкоди, а також призведе воно до добра та спасіння.
За своєю природою люди егоїстичні і просять у Богородиці або Спасителя щось, немов у чарівника, забувши про покаяння. Коли бажане не отримують, починають грішити і всує нарікать на Бога. Все це зрештою призводить до негативних наслідків, які відображаються як на них самих, так і на ближніх.
Тому важливо приступати до молитви розважливо, з усвідомленням результату, який бажають отримати після тривалого молитовного праці. Часом людям, засліпленим пристрастями і гріхами, не може допомогти навіть Богородиця, чия любов поширюється навіть на останніх грішників.
Щоб молитва була почута, необхідно щиро вірити у її силу. Перед зверненням до Божої Матері, бажано вивчити Святе Письмо, почитати її житіє, що мати поняття, про що треба думати під час молитви.
Перед молінням нудно виконати наступні дії:
- знайти затишне місце, в яке поставити ікони;
- попросити прощення за свої гріхи і очистити розум від повсякденних думок;
- налаштуватися на позитивний лад;
- молитву читати з повагою.
Якщо у вашій душі присутні сумніви, то краще відкладіть читання молитви і приступите до вивчення Священного писання. Варто пам’ятати, що перше звернення повинно бути до Господа, а вже потім до Богородиці та інших святих. Якщо після молитовного звернення ви отримали бажане, необхідно подякувати Всевишнього, прочитавши подячні молитви.
Не може бути й мови про те, щоб молитися Божій Матері, якщо ви знаходитесь у сварці з близькими. Перед цим треба попросити у них вибачення і примиритися. Якщо ви цього не зробите, то негідним поводженням засмутите Божу Матір.
Часто доводиться чути, що людина не молиться, вважаючи себе негідним і грішною, щоб відважитися звертатися до Спасителя або Богородиці. Насправді, це найбільша помилка. Бог приймає нас, даючи кожному можливість покаятися і спокутувати свої гріхи. Потрібно постаратися розібратися в своїх вчинках, спробувати виправити непорядні і покаятися перед Господом. Тільки в цьому випадку молитва буде бажана Всевишньому.
Брати і сестри, вступайте в нашу групу Вконтакті:
