
Чоловічі і жіночі іменини 4 листопада за церковним календарем! Хто сьогодні святкує день ангела? Повний список жіночих і чоловічих імен і їх значення в православному календарі 2019!
![]() | Чоловічі іменини 4 листопада |
| Аверкій | Латинське ім’я. Утворено від слова «аверто», що в перекладі означає «звертає тікати», «прямує в інший бік». Шанування рівноапостольного святителя Аверкія, єпископа Иерапольского. |
| Олександр | Походить від грецького. Значення «захисник чоловіків (людей). Священномученик Олександр, єпископ. |
| Антонін | Римське родинне ім’я. Походить від латинського. Присвійний до Антоній. Шанування мученика Антоніна, отрока Еффесского. |
| Денис | Походить від турецького і грецького. У першому варіанті означає «море», у другому «присвячений Діонісу, Бога веселощів». Мученик Діонісій, отрок Ефесский. |
| Ексакустодиан | Має два варіанти походження: грецьке і латинське. Грецьке ім’я означає «хранитель міста», значення латинського «слухає». Мученик Ексакустодиан, отрок Ефесский. |
| Иамвлих | Давньогрецьке ім’я. Значення у перекладі «люблячий вірші». Мученик Иамвлих, отрок Ефесский. |
| Іван (Іоанн) | «Божа благодать» — в перекладі з івриту. Походить від єврейського. Вшанування преподобного Іоана, отрока Ефесского. |
| Іраклій | Римський варіант імені Геркулес. Значення «присвячений Гераклові. Мученик Іраклій, воїн. |
| Карл | Має слов’янське і німецьке походження. Значення слов’янського варіанту «карлик», німецького – «мужній, сміливий». |
| Костянтин | Латинське ім’я. В перекладі означає «постійний, стійкий, твердий». |
| Лот | Походить від давньоєврейського. З івриту перекладається як «покривало». Преподобний Лот Єгипетський. |
| Максиміліан | Єврейського походження означає «посланець Божий». Латинський варіант походить від слова «максиміліан», що означає «великий хлопчик». Мученик Максиміліан, отрок Ефесский. |
| Павло | Римське родинне ім’я. Походить від латинського. Значення «маленький, малий». Шанування преподобного Павла Ростовського. |
| Руф | Латинського походження. Означає в перекладі «рудий». Вшанування преподобного Руфа. |
| Федір (Феодор) | Походить від грецького. Означає «Божий дар». Преподобний Феодор Ростовський. |
![]() | Жіночі іменини 4 листопада |
| Анна | Єврейського походження. Значення «благодать Божа». Шанування мучениці Анни. |
| Анфіса | Грецьке ім’я. Утворено від слова (?????????), що в перекладі означає «красива, квітуча». Преподобна Анфіса. |
| Гликерія | Походить від грецького. Значення у перекладі «солодка». Шанування мучениці Глікерію. |
| Єлизавета | Єврейське жіноче ім’я. Значення з івриту «Бог-клятва», або іншими словами кажучи «Богу обітована». Вшанування мучениці Єлизавети. |
| Феодотія | Грецького походження. Жіноча форма чоловічого імені Федір. Похідне від імені Долорес. Значення «Богом дана». Мучениця Феодотія. |





